Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
talaga namang wala kang pake
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talaga namang kasalanan mo.
it really is your fault.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talaga namang mareklamo si tom.
tom certainly complains a lot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talaga namang kasuklam-suklam.
it was truly an abomination.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talaga namang mabuti na kinalalagyan mo ngayon.
wow, you're really doing well for yourself.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maraming kwento ang talaga namang nakaka pukaw ng pansin paukol dito
shrouded in mystery
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang ito basta perfume,napakaganda po talaga nito para sa inyo.ito po ang ibat ibang klase niya,pagmasdan niyo po,hitsura palang talaga namang kay ganda.
may ininbinsyon akung isang magandang gamot para sa mga bata at matanda
Senast uppdaterad: 2019-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actually di aq mahileg gumawa ng lsm but kung ikakasaya mo gagawan kita' so ayon nga ingat ka palage wag mong pababayaan sarile mo mahal ka ng magulang mo hahaha syempre mahl den kita oh dba para fair kaen ka sa tamang oras wag papalipas kakaltukan kita iwas iwasan na pagiging masalaw ay talaga namang, so ayon sa birthday mo gagawa aq ng paraan para makapunta kase minsan kalang naman mag birthday kaya pag bibigyan kita request mo e tyaka dikopa sure kung ano gift ko sayo aq na muna ays nayon hah
actually di aq mahileg gumawa ng lsm pero kung ikakasaya mo gagawan kita'so ayon nga ingat ka palage wag mong neglect sarile mo mahal ka ng magulang mo hahaha of course mahl den kita oh dba para fair kaen sa tamang oras wag papipas kakaltukan kita iwas na pagiging masalaw ay talaga naman, kaya ayon sa birthday mo gumawa aq ng paraan para makapunta kase minsan kalang naman mag birthday kaya pag give kita request mo e tyaka dikopa sure kung ano gift ko sayo aq na muna ays nayon hah
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagjo jogging o marahang pagtakbo ang isa sa pinakakilala at pinakamadaling paraan ng pag eehersisyo na kayang gawing ng kahit na sinuman, mapa babae o lalake, maging ang mga bata hanggang sa mga matatanda. dahil sa pagiging simple, madaling gawin, at walang gastos sa pag eehersisyong ito, talaga namang patok ito sa lahat. ang tanging kailangan lamang naman para gawin ito ay sapatos na pantakboat isang lugar na malaya kang makakatakbo. kung gagawin ito nang regular o gagawin nang bahagi ng
english
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: