Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ay isa sa mga nakakalungkot na pangyayari
ay isa sa mga nakakalungkot na pangyayari
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dahil ito ay isa sa mga pangarap ko na nais kong matupad
dahil ito ay isa sa mga pangarap ko na nais kong matupad
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang anak ko ay isa sa mga abay sa kasal
abay ang anak ko sa kasal
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang pagkamakatao ay isa sa mga pag uugali ko nangustong gusto ko,
humanity is one of the behaviors i like to like,
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagkakaibigan na marahil ay isa sa mga bagay na mahirap ipagpalit sa materyal na bagay
it's hard to find a friend of true classmates
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga libro ay isa sa mga bagay na nagpapanatili sa akin ng katinuan
book is the only thing that keep me sane
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang syudad ng masbate ay isa sa mga natatanging lugar sa pilipinas na may angking ganda sa larangan
ang syudad ng masbate ay isa sa mga natatanging lugar sa pilipinas na may angking ganda sa larangan
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8 months nalang at isa sa mga pangarap ko sa buhay ay malapit nang makamtan
one of my life dreams is about to come true
Senast uppdaterad: 2019-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang teenage pregnancy ay isa sa mga suliranin ng ating lipunan na ma hirap ma solusyonan
ang ay isa sa mga suliranin ng atinglipunan na mahirap ma sulosyonan
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayroong sentimental value dahil ang tunay na may ari nito ay isa sa mga pinkasikat na racer
due to oldness of the part or cracked
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga natutunan ko sa ni lesson ay ang isa sa mga hawaiian hotspot
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aborsyon ay isa sa mga mahahalagang isyu na dapat bigyang pansin. dapat ba ito o hindi?
abortion is one of the important issues to pay attention to. should it or not?
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isa sa pinaka masayang alaala ko ay ang magkaroon ng bike kasi dahil don nakasama kona mga kaibigan ko sa mga rides ang
my best memories are the ones we make together
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang colorado river na nagdadala ng tubig sa lungsod na ito, ay isa sa mga ilog na di na nakararating ng dagat.
the colorado river, which brings water to these cities, is one of those rivers that no longer reaches the sea.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang edukasyon ay isa sa mga magagandang kagalakan at pag-asa sa buhay. nagbibigay ito sa amin ng isang balangkas at malayo ang pagod sa mga pakiramdam ng mga others
education is one of the great joys and solaces of life. it gives us a framework and away toreach across time feelings of ithers
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi, pero ito ay isa sa mga paraan upang mailigtas natin ang inang kalikasan sa pamamagitan nang pagpigil o sa pag-iwas sa lalong pagkanipis ng ating ozone layer
hindi, ngunit, ito ay isa sa mga paraan upang i - save ang ina earth ay sa pamamagitan ng pumipigil sa pag - ubos ng aming ozone layer
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mental health ay isa sa mga kaylangang bigyan pansin ng karamihan ito ay di lang para sa atin kundi sa ating lahat nakung saan nakatatak na satin kayat tayo ay magtulungan para sa ating kalusugan,
ang mental health ay isa sa mga kaylangang bigyan pansin ng karamihan ito ay di lang para sa atin kundi sa ating lahat nakung saan nakatatak na satin kayat tayo ay magtulungan para sa ating kalusugan,
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang fbc ay isa sa mga pinaka-karaniwang pagsusuri na isinagawa, at inaasahan namin na magbibigay ito ng isang tinatayang indikasyon ng pangkalahatang bilang ng mga pagsusuri sa dugo na isinagawa.
an fbc is one of the most common tests performed, and we hope this will give an approximate indication of overall numbers of blood tests performed.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko itong course na ito dahil kagaya ko hindi pako nakakapag decide kung ano kukunin ko sa college malaking tulog to sa mga kagaya kong undecided
i like this course because i don't seem to be able to decide what i will get in college.
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ang kumunikasyon ay isa sa mga paraan upang mabuting mamamayan. para matuto tayong pakinggan ang panig ng isa't isa para malaman na tayo ay magkakaiba ng mga saloobin.
because communication is one of the ways to be good citizens. to learn to listen to each other's side to know that we have different attitudes.
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: