Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinagsikapan na matuto
i tried to finish it
Senast uppdaterad: 2019-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patuloy na matuto at magpasiya
keep teaching
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanggapin mo ang pagkakamali at patuloy na matuto
accept your mistake
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsusumikap na hanapin at hanapin ang hindi magbubunga.
i have my own life to strive on
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat po sa pag bibigay ng pag kaka taon na matuto
thank you for a chance you gave
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi akong nagsusumikap na lampasan ang inaasahan ng aking mga tungkulin at responsibilidad na itinalaga
i have always taken extra effort and concistenly exceed the expectation of my duties and responsibilities assign
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sakin gusto kong maging guro dahil gusto kong magturo.at gusto kung maging guro pang makatulong sa iba na matuto rin
?
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang guro sa hinaharap, matutulungan mo ang mga mag - aaral na matuto ng mga konsepto sa pamamagitan ng paggawa ng mga sumusunod:
provide a clear definition of the concept
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi naniniwla ako na ang inyong companya ay nagbibigay ng opportunity sa mga taong kagaya ko na naniniwalang kaya ko. at naniniwla din ako na ang pagiging call center ay hindi lamang para sa mga taong magaling mag english kundi para rin sa mga taong determined na matuto at ma improve ang sarili sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa inyong company
because i believe that your company provides opportunities to people like me who believe i can. and i also believe that being a call center is not only for those who are good at english but also for those who are determined to learn and improve themselves by working with your company
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang globalisasyon ay nagbukas ng mga hangganan para maibahagi ang teknolohiya sa lahat ng mga bansa at nagpapahintulot sa ibang mga bansa na matuto mula sa isa't isa.globalization has opened up boundaries for technology to be shared across all countries and allows other countries to learn from each other.
globalization has opened up boundaries for technology to be shared across all countries and allows other countries to learn from each other.
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga bansang nagsusumikap na pahusayin ang kanilang mga inisyatiba sa internasyonalisasyon ay malinaw na makikita sa parehong itinatag at umuunlad na mga bansang host. ang bansang destinasyon, mga unibersidad, at mga programa sa pag aaral ay ilan sa mga salik na nakakaapekto sa mga desisyon ng mga mag aaral.
countries striving to improve their internationalisation initiatives are clearly visible in both established and developing host countries. destination country, universities, and study programs are some of the factors that affect students' decisions.
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. sa pagdedesisyon mula sa maliit hanggang sa maraming bagay ay dapat nating maintindihan ang ating sarili. may pagdedesisyon tayong nagagawa na hindi ang panloob na sarili natin tungkol sa pagpapasya kundi mula sa dikta ng iba na pinakinggan ng mababawal na bahagi ng ating sarili. kaya kung minsan ay nagsisisi ka kapag ikaw ay nagkamali dahil alam mo sa sarili mo na hindi talaga iyon ang desisyon mo deep inside. kaya kailangan na matuto ka ring makinig sa sinasabi ng iyong sarili sa sarili.
2.sa pagdedesisyon mula sa maliit hanggang sa malaking bagay dapat din nating maintindihan ang ating sarili. may pagdedesisyon tayong nagagawa na hindi ang inner self natin ang nagpasya kundi mula sa dikta ng iba na pinakinggan ng mababaw na bahagi ng ating sarili. kaya kung minsan ay nagsisisi ka kapag ikaw ay nagkamali dahil alam mo sa sarili mo na hindi talaga iyon ang desisyon mo deep inside. kaya kailangan na matuto ka ring makinig sa sinasabi ng iyong natatagong sarili.
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamal, galit, prinsipyo, katuwiran o paninindigan ay naka depende sa kung anong klase ng puso mayroon tayo. dahil anumang nararamdaman ng puso natin ay lumalabas sa ating pananaw, pag uugali, pananalita at pagkilos. ngayong araw na ito pinapaalala ni jesus na matuto tayong i control ang galit o sama ng loob na nararamdaman natin. normal ang magalit, dahil emosyon ng tao yan pero huwag tayong magpatalo sa anumang galit na nararamdaman natin. dahil kung ang puso natin ay nag aalaga ng galit
practices, anger, principles, justifications or affirmations depend on what kind of heart we have. because whatever our heart feels comes out of our thoughts, actions, words and actions. today jesus reminds us to learn to control the anger or resentment we feel. it's normal to be angry, because that is a human emotion but we should not let go of any anger we feel. because if our heart cares for anger
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: