Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw ko makulit na bata
okay problem baby ayaw pumasok baby
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayaw ko
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ayaw ko kasi niloloko ako
i don't want to be fooled
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
sorry kasi makulit ako hahaha
do you have a child?
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko kasi
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi sa sinungaling na lalaki
i don't want to lie to you
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi makalimot sa electronics kabsat
because i don't like you
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi makulit mga kapatid ko di pa natutulog
because my naughty brothers and sisters have not slept yet
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi na puro salita lang gusto ko ginagawa
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko uminom sa kapitbahay namin kasi maraming lalaki
i don't drink
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumain ka na ba ayaw ko kasi na magutom ka kasi mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sumama sa fieldtrip gusto ko kasi ay sa museum pupunta
ayaw ko sumama sa fieldtrip
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi sa bandang huli sumbatan mo ako sa niutulong mo sa pamilya ko
if you don't want to talk to me don't
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung dika na masaya saken pwede mona ako palitan ayaw ko kasi yung pinipilit na masaya
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana totoo yang sinasabi mo mahal mo ko kasi ayaw ko masaktan
that's what you say
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: