Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
makipag kaibigan sayo
i glanced behind you for good
Senast uppdaterad: 2015-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko makipag talo sayo
i don't want to lose you
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang makipag kaibigan sayo
i just want to be friends with you
Senast uppdaterad: 2017-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makipag kaibigan
talk to a friend
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sanang makipag kaibigan sayo
gusto ko sang makipag kita sayo
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko makipag usap
pagminsan ganun ako yaw ko makipagusap
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hangad ko lamang makipag kaibigan
where are you in t
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puwedeng makipag kaibigan
you can get in touch
Senast uppdaterad: 2019-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sayo
there you fit me
Senast uppdaterad: 2020-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang naman makipag kaibigan
𝖦𝗎𝗌𝗍𝗈 𝗄𝗈 𝗅𝖺𝗇𝗀 𝖬𝖺𝗌𝖺𝗆𝖺 𝖻𝖺
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko makipag kaibigan sa taong mahilig mangutang
i also don't like someone who likes to judge
Senast uppdaterad: 2024-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko mawalan ng kaibigan
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko ngang makipag kaibigan sa iyo
i don't want a relationship anymore
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na sayo
if only it could
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag palamig muna tyo .. ayaw ko makipag talo sayo.
mag palamig muna tyo.. ayaw ko makipag talo sayo.
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok kung ayaw mo makipag kaibigan sa akin ok lang
ok if you don't want to be friends with me it's ok
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sanang makipag kaibigan at makakausap ,kung ok lang sayo
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sabihin sayo
i don't want to tell
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya , ayaw ko sayo
i'm sorry, i don't like you
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na makipag kaibigan sa kaniya
i don't want to be friends anymore
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: