Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw ko na boboring yung mapapangasawa ko
i want to spend it for my wife
Senast uppdaterad: 2022-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na madagdagan pa yung problema ko
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kasi sinabi ko sayo yung problema ko
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
aayusin ko muna yung problema ko at mag aaral muna ako
i will study first before everything
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na pumasok
i don't want to go in
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na nagagalit ka
ayaw ko na puta
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako kagaya ng tao na iniisip mo
i'm not that into what you think
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na sana maulit pa
minsan n ako na saktan ayw ko ng maulit pa
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na magka relasyon
i don't want a relationship
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na mag isip kaya sabihin muna
i don't want you to think
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang ayaw ko na ,pagod na ako
as if i didn't want to ,
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw yung tipong babae na ayaw ko. na umalis sa buhay ko
ikaw yung tipong babae na ayaw ko nang umalis sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na maranasan ang naranasan kung sakit
ayaw ko na ma ulit ang ng yari sa akin nong. 2023
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa mo yung ayaw ko
i don't want you to do it
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip mo lang yung sarili mo yung nararamdaman mo pero hindi mo na isip kung ano yung nararamdama n ng ibang tao in translate english
iniisip mo lang yung sarili mo yung nararamdaman mo pero hindi mo na isip kung ano yung nararamdama n ng ibang tao in translate english
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero ang gusto ko po malapit lang po dito yung pinapasukan ko na trabaho ayaw ko po ng malayo kasi mahihirapan po ako eh.pasensya na po.
but what i want is just near here, the job i'm doing, i don't want to be far away because it will be difficult for me.
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: