Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil wala naman
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wag mong isipin na cold naako sayo dahil wala naman tayo
kahit ano pwde gawin mo
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ayaw ko na magkwento hindi ka naman itresado
i don't want to tell stories anymore
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Senast uppdaterad: 2024-08-06
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
oo dahil wala naman akong pina patamaan sa post ko
i did
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na pumasok
i don't want to go in
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na nagagalit ka
ayaw ko na puta
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na sana maulit pa
minsan n ako na saktan ayw ko ng maulit pa
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na sa mundo 8tine
i hate the world mundo
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na magka relasyon
i don't want a relationship
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na magdagdag sa problema mo
ayaw ko na dagdagan ang problema mo
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo dahil wala naman masama kung mag try ng mag try hanggang sa maging masaya ka sa ginagawa mo
you haven't proven anything in your life
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baliw, wala naman yun ex ko na siya
baliw, wala naman yun ex ko na iya
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo maslalo naman ako ayaw ko na sayo
alam ko magaling ka
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huhulaan ko na magkakaroon ng pagbaha sa lugar, dahil wala ng pagsisipsipan ang tubing ulan dahil wala ng mga puno
huhulaan ko na magkakaroon ng matinding pagbaha sa ating sapagkat wala ng sisipsip ng tubing ulan dahil wala ng mga puno sa kagubatan
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang parcel ko na order wala pa rin, sinasabi delivery successful na daw, pero wala naman na deliver sa address ko
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pati din naman ako kung nasa bahay din ako ng kaibigan ko parang ayaw ko na din umuwi
when i was at my friend's house, i didn't want to go home.
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinatay ko ang monitor dahil maglilinis ng aircon, pero ng bubuhayin ko na ulit ito hinde na ito mabuhay
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: