Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw kong bigyan ng kahihiyan
you no longer gave me shame
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bigyan ka ng diyos
i'm thankful that god gave me u, to having u
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napili kong bigyan kayo ng
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong lokohin ka
ayaw kitang lokohin
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong magulat ka.
makakakuha tayo
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong malamangan ng iba
i don't want to be outdone by others
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c/ayaw kong paasahin ka
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong makasira ng pamilya
para hindi siya makasira ng pamilya ng iba
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong bigyan nga bahay
it is possible to build a house
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais kong bigyan ka ng isang kaibig - ibig mainit - init hugs ngayon
i give you a lovely warm hugs now
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong lumabas
i didn't want to go out
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong kumain.
i don't feel like eating at all.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mahawa kayo
i dont want the whole class to get infected
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong sayangin ito.
i'm not going to let this go to waste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong makitang madumi
i don't want to be dirty
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong masayang ang pagmamahal
ayaw kong mangilimos ng page ibig
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong lampasan ang oportunidad
i don't want to miss the opportunity
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: