Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala na akong pera
لم يعد لدي ميزانية
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero wala na akong pera
, smile smile, laugh just laugh
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong dumating yong araw na maiipit ako
i do not want to get stuck come those days i
Senast uppdaterad: 2017-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na akong pera pang load
wala akong pera pang load ng gcash
Senast uppdaterad: 2024-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na akong pera parang gusto
i do not have money anymore
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya nga kaso walng wala na akong pera
so in case i don't have any more money
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na wala na akong ibang sakit nararamdaman
wala akong ibang nararamdaman
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naiisip ko na wala na akong halaga sayo
Senast uppdaterad: 2024-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sabi niya, "ayaw kong gumawa ng palusot, kaya wala na akong sasabihin pa."
he said, "i will say nothing more, because i hate making excuses."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alam ko naman na wala na akong chance,dahil may iba ka ng mahal
i know i have no chance, because you have someone else dear
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko lang ang iyong debit card at pin number dahil wala na akong pera.
i just need your debit card and pin number because i'm broke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana dumating yong oras na magiging buo tayo at maging maayos ulit pag sasama natin in english
sana dumating yong oras na maging buo tayo at maging maayos ulit pag sasama natin in english
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba yan...hingi ng hingi ng pera .wala na akong pera .un na nga lng pera ko..
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito yong oras na nawala cellphone ko..pagkatapos ko mag tixtox nahiga na ako..pag gising ko sa umaga wala na cell phone ko..hindi yata para sa akin yon ..kaya pinabayaan ko nalang..
you're my goat, you tell me .
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya pa kita bigyan ng isa pang pagkakataon pero hindi na ako interesado sa pag ibig paulit ulit lang ako masasaktan mag hihiwalay din naman sa dulo pag papahingahin ko muna yung puso ko sa pag ibi ayoko muna umibig hindi na ako iibig sarado na yung puso ko kasi si asher akala ko ako lang ang nasa puso niya hindi pala ginawa nyakong kabit kaya ayoko na masakit na pakiusap ko sayo hindi nako iibig pang muli kaya hindi na wala na akong chance na ibibigay
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kong paano sasabihin.pero isa lang ang alam kong naramdaman ko ngayon ay ang sakit at pagsisi kong bakit kita minahal ng tapat at totoo. alam ko wala na akong karapatan pero ito na ang huling paraya. ngayon alam ko na ang buong katotohanan at oras na para ako ay lumayo sa iyo. masakit lang talaga isipin pero hanggang dito na tayo.
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: