Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw kung mawala ka sa buhay ko
ayaw kung mawala siya sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayaw kita mawala sa buhay ko!!🥰🥰😍😍
don't want you to disappear from my life
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mawala ka sa paningin ko
i don't want to lose you two to me
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot ako mawala ka sa buhay ko
takot ako sa multo pero mas takot ko nga mawala ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mawala ka sa akin!
i don't want you to lose me!
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot akong mawala ka sa buhay ko
i'm afraid of losing you in my life d2
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i just the way you are
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kana sana mawala sa buhay ko
wag kana mawala
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala sa buhay ko bicol translation
mawala ka sa buhay ko bicol translation
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mawala ka sakin
i don't want you to lose me
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito yung bagay na ayaw ko ng mawala sa buhay ko
will be detrimental to your health
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita kayang mawala sa buhay ko
mahal kita
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
you are never lost in my mind
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sobra higit pa sa buhay ko
more of my life
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
i don't want to lose him
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita higit pa sa buhay ko
i love you more than life
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mamroblema ka pa dahil lang sa akin
for those who don't like me
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko alam kong ano ang mangyayari sa buhay ko
english
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mawala ang tiwala mo
ayaw ko mawala ang tiwala mo
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong lampasan lahat ng paghihirap sa buhay ko
i could pass all the tests
Senast uppdaterad: 2020-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: