Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw kuna kasi ma scam na scam na kc ako noon
ayaw kuna kasi ma scam na scam na kasi ako noo
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nag-iisa ako
im fine to be lonely
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo nag iisa ako
oo nag iisa ako kasama ko mg anak ko
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag-iisa ako nang wal
i am all alone
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa ako sa kusina
nagiisa ako sa kusina
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss na nag-iisa sa iyo
i miss being alone
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko ay nag - iisa ako
i feel so lonely
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana dimo maramdaman na nag iisa ka
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniwan na nag - iisa ang mga bata.
left that children alone
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang oras na nag - iisa sa piling mo
the time alone with you
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa ako ngayon dahil iniwan mo ko
i am alone now because you left me
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nag-iisa pero nag-iisa ako
i am not alone but i am lonely without you
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumaan ako sa aking pinakamadilim na oras na nag - iisa
i went through my darkest time alone so sorry if i act like i dont need anyone
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
planong hindi natupad, ituloy kahit na nag iisa
even if it's just one
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nag-iisa ngunit nag-iisa ako nang wala ka
there’s always a wild side to an innocent face.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
salamat sa inyong pag alala kong bakit nag iisa ako ng huhuli ng isda,
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil brothers huwag ipaalam sa bawat isa malihis sa madilim na nag-iisa
because brothers don't let each other wander in the dark alone
Senast uppdaterad: 2015-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas gugustuhin kong mag-isa kaysa makasama ang mga taong pinaparamdam sa akin na nag-iisa
i'd rather be alone than be with people who makes me feel love
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ang mga kadahilanan na labis na nag-iisa sa iyong pag-iisip at pakiramdam tungkol sa iyong sarili
what factors contributes so much to the way you think and feel about yourself
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kadahilan po na nag iisa lamang ako sa loob ng opisina ay di ko na napasin na mali po pala ung nasuot ko na uniform for that day at isa pa sa kadahilanan kung bakit ako naka type b bagkos ako po ay katatapos lamang sa rc for peronal nesesety
just because i was the only one in the office i didn't find it wrong that i wore the uniform for that day and another reason why i type b is that i am only good at rc for peronal that are es
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: