Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw kong mawala ka sa akin!
i don't want you to lose me!
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ka sa akin
had ever you lose me
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mawala ka sa buhay ko
ayaw kung mawala siya sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong mawala ka sa akin
ayoko mawala ka
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mawala ka
na ayaw kong mawala
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na mawala ka sa akin.
i do not want you to lose me
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mawala ka sa paningin ko
i don't want to lose you two to me
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ka sa mundo
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
iniisip ko sa tuwing hindi ka nka online lagi mong kayakap ang wife mo, ang swerte nman ng wife mo sorry kasi nag seselos lng ako
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mag hirap ka dahil sa akin
ayaw ko mag hirap sila
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mawala ka sakin
i don't want you to lose me
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko makakaya na mawala ka sa akin
i can't afford to lose you to me
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kang mawala ka sakin beh
always with me
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung maging katulad ka sa iba
i don’t want to lose you like everyone else
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot ako mawala ka sa buhay ko
takot ako sa multo pero mas takot ko nga mawala ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya kung nagseselos ako ayoko lang kasi mawala ka sa akin kasi mahal kita
i'm sorry if i'm jealous, i just don't want to lose you because i love you
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot akong mawala ka sa buhay ko
i'm afraid of losing you in my life d2
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung pumunta sa kuwait
ayaw k pumunta sa kuwait
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang paborito kong kaaway na ayaw kung mawala
ikaw ang paborito kong kaaway na ayaw
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano kung mawala ulit siya?
disappear
Senast uppdaterad: 2015-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: