Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw ko nang may kahati ako
english
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayoko may kahati
i accept that you have someone else i love
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko may kahati ako
i don't want anyone to share with you
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko ng may kahati sa pag mamahal
he has a part in his mother's love
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko nang may kahati ako sa pagmamahal mo
nakihati sa pagmamahal
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong may kahati sa puso mo
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mangyari
ayaw kung mangyari sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko ng may kahati sa oras ko
i don't want someone to share your time with me
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagmahal ka na ba ng may kahati?
have you ever experienced to love wrong
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung gawin yan
don't want to do that
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mag alala sila
ayaw kung mag alala sila sakin
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayoko ng may kahati sa oras mo para sakin
para wala kang kahati sa oras ko
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung maawa sila sa akin
english
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung makita na nasasaktan ka
i don't like you
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi mo alam na may kahati ka pala sa asawa mo
but you don't know that you have a share in that matter_
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung ipilit ang sarili ko sayo
ayaw kong ipilit ang sarili ko sa
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mag hirap ka dahil sa akin
ayaw ko mag hirap sila
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung kht anu gawin m ayaw hayop nayan
me right away
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: