Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bat ba ayaw mo sabihin
english
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bakit ayaw mo sabihin?
bakit ayaw mo sabihin
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alam ko me ron pero ayaw mo lang sabihin
mahal na mahal kita alam ko alam mo yan,pero siguro dapat unti unti na kita iwasan,ayoko pang dumating ang time na hindi ko na akayng umiwas pa
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kung ayaw mo okay lang
bebenta ko nalng cellphone ko para makabayad ako sa school
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo
you just do not want to
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin
i just want to tell you that i love you so much
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na sakin sabihin mo na
if you don't want me anymore just tell me
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo lang yata ako ka chat
you just don't want me to chat
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ngayon pa lang sabihin mo na
just say it now
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang
just say it
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo sakin ok lang salamat
if you don't like me it's ok
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin na mahal kita
i'm always here for you
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita
i just want to say you miss me
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hoy, gusto ko lang sabihin na maganda ka
hey, i just want to say that you are beautiful
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na sabihin mo na agad hindi yun pinapaasa mo lang ako
kung ayaw muna sabihin mo agad hindi yun pinapaasamo lang ako
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin na miss na miss na kita
i just want to say i really really miss you so much
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang kung ayaw muna
just say it if you don't want to first
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na ako kausapin sabihin mo lang para hindi kami nasasaktan ng mga bata
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang kung ayaw muna sakin
sabihin muna s chat
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: