Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayoko mag alala sila sa akin
ayaw ko sila mag alala
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayoko na mawala ka sa akin.
i do not want you to lose me
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mag alala masyado sa akin
don't be afraid
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kailangan mag alala sa akin
you don't have to worry
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko mag
i don't want to sin
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag-alala
fret
Senast uppdaterad: 2015-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko mag send
jusko po
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi na mag-alala ka
i don't want to worry about it
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko magalit nanay ko sa akin
ang nanay ko ay mabilis magalit
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espesyal ka sa akin
you're special to me
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pasundo ka sa akin?
no. you walk
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko mag punta doon.
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko mag inom ng gamot
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maalis sa akin ang mag alala
you can't take away my worry
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang maawa sa akin at wag ka mag alala makakaya ko lahat ito
have no pity on me
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: