Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag mag isip ng masama sa kapwa
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nag isip ng masama sa tao
thinking badly of the person
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masama sa akin
hindi ko hahayaan na may mangyaring
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang mag isip ng masama
broke
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapag isip ng masama sa kapwa
thoughtful of evil
Senast uppdaterad: 2019-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag isip ka pa ng iba
natingin kapa sa iba
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka gumagawa ng masama sa kapwa
we do not do evil
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mali ka ng iniisip sa akin
walaka saakin
Senast uppdaterad: 2018-02-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mag isip ka
yes, your friend will be hurt, but i ask you, is it bad for you to follow your heart?
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka ng maririnig sa akin
you will hear nothing from me
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumain ka ng ligaw sa akin
eat wild
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hulog ka ng langit sa akin.
let heaven come
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigay ka ng diyos para sa akin
god give you for me
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag-isip ka na
tumae ka na
Senast uppdaterad: 2016-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay may gagawin silang masama sa akin
it has been trying to rape the victim
Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na sasagot ng masama sa magulang
will no longer answer to the parent
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag nakakuha ka ng bahay tumawag sa akin
when i get home
Senast uppdaterad: 2019-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng tao na nagsasalita ng masama sa amin
to everyone who speaks ill of us
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag isip ka bago ka mag myday
think as you
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka ng mag isip ng ganyan
don't think like that
Senast uppdaterad: 2022-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: