Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tinatapos ko na ang relasyon natin
so i'm finishing all of us
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko isalba ang relasyon natin
inaayos na relasyon muli
Senast uppdaterad: 2020-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko ng maranasan pa ng pamilya ko ang mahirap na buhay
life is hard
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ang relasyon natin ay hindi magkakalayo
if we are apart
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang saan kaya ang relasyon natin
i don't know how long our relat
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang relasyon natin wala na ring patutunguhan
para sa kapakanan ng ating relasyon
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para lang hindi masira ang relasyon natin
para lang hindi masera ang relasyon natun
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaano na katagal ang relasyon natin?
how long has your relationship been
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hanggang dito na lang siguro ang relasyon natin
up to this point maybe our relationship
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako ang inaasahan ng pamilya ko
i am the expectation in english word
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako lang kasi inaasahan ng pamilya ko
i was just expecting my family
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pwede makita ng pamilya ko
marami ang nangulila
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiniis ko at ng pamilya ko ang malayo sa isa't isa
wala, sadyang malayo lang talaga sa pamilya
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito nakasalalay ang buhay ng pamilya ko
here my family depends
Senast uppdaterad: 2020-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang pakiramdam ng ngseselos sa lahat ng alam kung makakasira sa relasyon natin.
i know the feeling of jealousy everyone knows
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko eh prioritize ang safety ng pamilya ko
i have to work
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makakagraduate kong wala ang tulong ng pamilya ko
to help my family and my grandmother
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaasam ko na makitang maayos ang buhay ng pamilya ko
inaasam ko na makitang maayos ang buhay ng pamilya ko
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiisip ko ang relasyon ko sa pamilya at mga kaibigan ko.
i think about my relationship with my family and friends.
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng problema na hinahanap ng pamilya ko ngayon
with all the problems my family is looking for right now
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: