Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayoko na mawala ka sa akin.
i do not want you to lose me
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko nang mawala ka
i love you so damn much
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ayoko na mawala ang aking magulang
i do not want to lose my parents
Senast uppdaterad: 2015-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natatakot ako na mawala ka
i'm afraid you'll lose me
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na sayo
are you not yet going to find love in india
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na mawala ka sakin
ayuko na mawala kapa saken
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayoko na hawakan
where did that come from
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ako papayag na mawala ka ulit
i will not allow you to disappear again
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako handa na mawala ka
it sinks me that its all temporary
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i can't afford to lose you in my life
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging sanhi ako matakot na mawala ka :(
cause i'm be afraid of losing you :(
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i just the way you are
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako papayag na mawala ka sakin
and i won't let you lose me
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darating din ang panahon na may taong takot na mawala ka
darating din ang panahon na may taong takot na mawala ka
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: