Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinaparamdam mo sa akin na mahal na mahal kita
what would make you the most loved
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 38
Kvalitet:
Referens:
sabihin ko na sayo dati na mahal kita
i nais ko ng dati
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sayo na mahal na mahal kita
hindi
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mapatapawad mo ako sa ginawa ko mahal na mahal kita
if you'll forgive me, if you'll forgive me
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingat ka po ate ko mahal na mahal kita
ilocano
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita akin kalang
kita kalan
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lagi mo tandaan mahalaga ka sa akin at mahal na mahal kita
hope you always remember that you are important to me and that i love you very much
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng binigay mo sa akin mahal na mahal kita
thank you for everything you have given me
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo alam ko kung ano ang sinasabi ko mahal na mahal kita
yes i know what i say i love you so much
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita sana mag ka ayos pa tayo
i love you so much, i hope you're okay
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto lang sabihin sayo na mahal na mahal kita kahit na malayo tayo isa't isa
i just want to tell you that i love you so much even though we are far away from each other
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi sa akin ng iyong pagtawa ng umaga na kumpleto ang aking araw, mahal na mahal kita.
your morning laugh making my day is making complete, i really love you.
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi kang galit sa akin, alam mo naman na mahal na mahal kita, na mimiss na kita, ikaw kaya?
why do i love you even though i already know you don't want to
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita. kung wala kang iniisip kaya ipakita sa akin ang iyong puwit
i love you. if you dont agree then show me your butt
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari ko bang matanggap na mahal kita mula sa mga nagmamahal sa akin
can i receive ilhubyou
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: