Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa lahat
have something to prove to yourself
Senast uppdaterad: 2019-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa lahat
for everyone
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ayuko sa lahat ee ung.. sinungaling.na tao
i thought i love you i did not
Senast uppdaterad: 2019-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa lahat yung pinakikialaman ako
pwdi bang pkialaman nyo yong sa inyo wag nyo pkialaman yong sakin
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko sa lahat yung minamaliit mo ako
i don't like you
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa lahat yung mapag mataas sasarili
i don't like you at all
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya na yung bahala sa lahat
siya na ang mag padala ng pera
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayuko sa lahat ung taong nang iiwan sa huli at lalong hindi nagpapaalam
i don't like all the people who just leave without saying goodbye, i prefer to leave saying goodbye
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng kinaiinis ko yung pinagmumukhanmo akong tanga.
of all the things i hate about you, you are the source of my joy.
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayuko sa taong nag kukunwari na mahal ako
ayuko sa tao nag kukunwari na mahal ako
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung celine medley mo ang paborito ko sa lahat.
your celine medley was the favorite part of the show.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mona lahat yung mga negative na nararamdaman mo sakin
sabihin mona lahat yung mga negative na nararamdaman mo sakin
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko totoo yung pala hindi totoo,ayoko sa lahat ang taong sinungaling
i just makest
Senast uppdaterad: 2015-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa lahat yung taong walang tiwala sa akin kasi halos lahat ng tiwala ko binigay ko tapos hindi din pala ko papaniwalaan
i don't want everyone to trust me
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my ideal type sa isang lalaki is yung tapat at higit sa lahat yung kaya akong mahalin kahit ano pa ako, bisaya translate english
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayuko sa taong mahilig manloko ng kapwa niya kahit may aswa na sasabihin na single o hiwalay na,
encourage the person who loves to cheat on his or her spouse even if it is said to be single or separate,
Senast uppdaterad: 2018-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir ayuko sa taong virginity lang ang gusto sa babae dahil hindi ako katulad ng ibang babae na papatol kahit kanino
sir ayuko sa taong virginity lang ang gusto sa babae dahil hindi ako katulad ng ibang babae na papatoli
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking kahinaan ay kung papaano ko ma improve yung sarili ko dahil hindi sa lahat ng bagay ay makakaya kong gawin ang lahat at higit sa lahat yung wala akong tiwala sa sarili ko
english
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: