Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayusin mo pagsasalita mo
fix it as you speak
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo ang higaan
tidy room
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo
just fix it
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo na ang higaan
fix your bed
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo kase
manners?
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo ang pag aaral mo
ayusin mo ang pagaaral
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo naman ang grammar mo
fix your grammar
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo sarili.
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo grammar mo
ayusin na ang payment
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kailangang ayusin mo uli.
better take care of it again.
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakilaksan ang pagsasalita, nga.
please speak more loudly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo muna buhay mo
fix your habits first
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo ang pag enum upang hindi ka mabulunan
drink water and don't get drunk
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawal ang pagsasalita sa aklatan.
talking in the library is not allowed.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo kasi pag ka intindi mo
anong english nun?
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doon ko nakasanayan ang pagsasalita ng tagalog
i'm just used to it
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kaninaan ko ay ang pagsasalita sa publiko
my passion is singing
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayus ayusin mo pinag gagawa sa buhay mo
fix your life
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo mga pinag sasabihin mo nakakadating sa akin
be careful what you say
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo na ito para hindi na humantong sa ganito
������������ �������� ���� �������������� ������������ . ���������� ���� ������ ���� ���������� ������������ ���������� �������������������� .
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: