Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
babawi ako sayo sa sunod na buwan
i'll get back to you next time
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba talaga ako sayo
what am i really to you
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maka pag pa picture ako sayo sa susunod
sana makapag pa picture ako sayo balang araw
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag aalala talaga ako sayo
i'm really worried about you
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo seryoso talaga ako sayo
seryoso talaga ako sayo
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di kona alam kung ano ba talaga ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawad talaga nahihiya lang talaga ako sayo
patawad nahihiya talaga ako
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag chat ako sayo sa kik
a nong englisheto nakahiga nagchachat sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpapakita ako sayo sa panaginip
can i sleep next to you
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba ako sayo sa buhay mo
what am i in your life
Senast uppdaterad: 2018-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magagalit na talaga ako sayo pag nawala mo pa ang kwintas
don't lose the singsin
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na tatakot ako mawala ka kasi napa mahal na talaga ako sayo
i'm afraid you will lose me
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susundo ako sayo sa airport kung pwede
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag tiwala ba ako sayo sa mga picture ko
english
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag pa picture lang ako sayo sa tabi ng bintana
i just took a picture of you
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tena natatawa ako sayo sa pic ni sunshine na nakawig
i laugh at you in your picture
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag papasalamat ako sayo sa tulong na ibinigay mo sa aki
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kana kung medyo makulit ako ..lagi akong nagchatchat sayo napahanga lang talaga ako sayo
i'm sorry if i'm a little nasty.. i always chided you i was just really impressed with you
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sakin at makikinig ako sayo sa kwento mo
and i will listen to your story
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa susunod na 10 na taon nag expect talaga ako na magkaroon ng magandang trabaho at magnegosyo para marin sa aking pamilya
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: