Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maraming salamat sa pagmamahal mo araw araw
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salamat sa pagmamahal mo sa akin
thank you for loving me
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
,dahil sa pagmamahal mo sa akin
Senast uppdaterad: 2024-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghihintay sa pagmamahal mo
naghihintay na pagmamahal
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagmamahal na pinaparamdam mo sa akin
you make me feel that i am not important to you
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita higit pa sa pagmamahal mo sa akin
that's not possible because i love you more than you could ever imagine
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thankyou sa pagmamahal mo sakin
thankyou for loving me
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat lalo na sa pagmamahal mo sa akin
salamat kase kahit iniwan nako ng lahat nanatili kang kaibigan ko
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hndi magbago pagmamahal mo sa akin
may not change your love for me
Senast uppdaterad: 2018-09-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mahain mo cya higit pa sa pagmamahal mo sa akin
i love you more than you love me
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mapapantayan ang pagmamahal mo sa amin
your love for us is unequalled
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal mo sa akin ay hindi seryuso
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
higit ang pagmamahal ko sa iyo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko rin na tunay ang pagmamahal mo sa akin
ang pag aasawa ay isang napakahalaga
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng ginawa mo at salamat sa pagmamahal mo sa amin
thank you for everything you did for us
Senast uppdaterad: 2019-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagmamahal mo kahit kunting oras lang yun
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi pa ba ako sapat sayo sa pagmamahal mo
hindi sapat ang pagmamahalan lamang
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ang iba gaya ng pagmamahal mo sa sarili!
love others as you love yourself!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo trabaho mo gays ng pagmamahal mo sa sarili mo
love your work as you love yourself
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi mo sa kin na magpapadala ka ng pera
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: