Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anak sa pangalawang ina
son to second mother mother
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanalo sa pangalawang pwesto
second place winner
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pag - ibig sa pangalawang tingin
love at second sight
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako sa pangalawang lugar
im happy with second place
Senast uppdaterad: 2018-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging masaya sa pangalawang beses
this is the second time he did it
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumunod sa pangalawang kapatid na babae
next to the second sister
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karapat-dapat tayo sa pangalawang pagkakataon
we all deserve to cebrate
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ang bag sa tagalog
what is bag in tagalog
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bachelor sa pangalawang edukasyon major sa filipino
bachelor in secondary education major in social studies
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mali ay hindi magiging tama sa pangalawang pagkakamali
we will get back to the police
Senast uppdaterad: 2019-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dyaku bag sa aden gunsi na bio nin
dyaku bag sa aden gunsi na bio nin
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat po lord sa pangalawang buhay na binigay mo sa aking kaptid
english
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanakaw ang bag sa truck habang kumakaen
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan ang pusa sa labas ng bag sa tagalog
he let the cat out of the bag in tagalog
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiwan ko ang aking bag sa bahay ni annie
naiwan ko ang aking bag sa bahay ni annie
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pangalawang pagkakataon na hinayaan mo ulit akong iparamdam itong pag mamahal ko sauo
thank you for allowing me to tell you again this love again for you
Senast uppdaterad: 2018-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapapanood naman ang mga protesta sa hilaga at timog amerika sa pangalawang bahagi ng bidyo .
on the second part, protests in north and south america.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat panginoon sa unang regalo at sa pangalawang regalo na nagmumula sa aking magulang kapatid at ang aking habang buhay na mahal
salamat panginoon sa unang regalo ay sa pangalawang regalo na nagmumula sa aking magulang mga kapatid at ang habang buhay kong mahal
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang unang larawan ay gawa sa maka lumang pag guhit habang sa pangalawang larawan na man ay gawa sa kama pero may halo itong teknolohiya sa pagawa.
ang unang larawan ay gawa sa maka lumang pag guhit habang sa pangalawang larawan na man ay gawa sa kama pero may halo itong teknolohiya sa pagawa.
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itinapon ni senen ang kanyang basura na 4 na bag sa bin sa cincinnati at plus ngunit hindi sa mga sahig ng alkitran
senen threw his rubbish 4 bags in the bin in the cincinnati and plus but not on the tar floors
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: