Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sayo ko lang to sinabi
i just told you
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang sinabi sayo
did
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binalik ko lang yong sinabi mo
you just returned what i told you
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti na lang sinabi agad
it's just yo
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi ko lang kung ano sinabi mo s
i was hurt by what you said
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
i must have just told you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mo na lang sinabi
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ko simulan
bago ako magsimula
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ko ito plantsahin
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ko lang natanggap ang iyong mensahe.
i just got your message.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinraydor kobdaw sya dahil di ko man lang sinabi sa kanya
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sinabi ko lang sayo
i've just said it before
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ko isend ang pic ko
yes i understand that
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako galit sau tattoo lang sinabi mo saakin
kapag sa pagpapatattoo hindi tinitipid
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip ko muna bago ko gawin
cope with adversity
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
in the first place i told you
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ko inumin ang aking gamot
take your medicine first
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ko tinusok para makalabas ang tubig
dahil nag iwan siya ng peklat sa kamay ko
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko matagal pa bago ko mahanap
i think it will be a while before you come back again
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: