Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang igalang sila ng kapwa mo tao
wag masyadong gumamit ng salitang ma'am at sir sa ka trabahu mo iwasan ang toxic na tao nasa paligid mo para e galang ka nila
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kung gusto mong repetuhin ka matuto kang respetuhin ang kapwa mo
kung gusto mong respetuhin ka matuto kang repetuhin ang kapwa mo
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wag mong siraan ang kapwa mo
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irespeto mo ang kapwa mo para irespeto kadin nila
kailangan mong maging mabuting modelo.upang ikaw ay gayahin nila
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong batuhin ang kapwa mo
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong murahin at sigawan ang kapwa mo
do not slander your neighbor
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong siraan ang kapwa mo para lang sumikat ka
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong siraan ang kapwa mo para sarili mo para tanggapit ka
do not change yourself to be attached
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong husgahan ang kapwa mo baka mas maganda pa ang buhay niya kaysa iyo
embarrassed
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papayag ka ba na bastus bastusin kapatid mong babae? nanay mo? anak mo? sa tingin mo wala ba din akong pamilya na masasaktan sa ginagawa mo? kung gusto mo respetuhin ang mga babae sa buhay mo, simula ka sa sarili mo.
rubbish to eat
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: