Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ka naman nag reply
d ka pa na mn nag send
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka nag reply
do not reply
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka pa nag reply
you haven't replied
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ka nag reply
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka diyan
what now
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na nag reply kanina
you haven't replied to the chat before
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madaya ka hindi ka naman nag send ng picture
hindi ko gusto nag ganyan
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che bahala ka diyan
take care of that
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka diyan mag isip
اخرس ايضا
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ka nag reply sa message ko
ano n ng yari bakit hndi nag rereply sa mga messages ko in english
Senast uppdaterad: 2023-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka naman late nakatilog?
you don't even notice
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka naman naging abala
you have not bothered me
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka naman namamansin sa akin e
you don't care
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko galit ka sa akin dahil hindi ka nag reply sa message ko
i thought you hated me
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sukat ka ng sukat hindi ka naman bibili in kapampangan
sukat ka ng sukat hindi ka naman bibili
Senast uppdaterad: 2019-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na magkwento hindi ka naman itresado
i don't want to tell stories anymore
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang yabang mo hindi ka naman gwapo
hindi kana maganda bakit ang yabang mopa
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aanhin mo pa ang pera kung hindi ka naman masaya
you will still make money
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap magkagusto ng taong hindi ka naman gusto
it's hard to love someone you don't love
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aanuhin ko naman kung masata ako eh hindi ka naman masaya
i'm happy with what i have now
Senast uppdaterad: 2017-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: