Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bahala ka kung ano gusto mo
bahala ka kung ano gusto mo
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bahala ka kung anung gusto mo
take care of what you want
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka kung gusto mo kumain.
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay kung yan ang gusto mo
here in the room next to me
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka na kung anong gusto mo
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka gusto mo yan eh
i will take care of you as you wish
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka kung ano gusto mo ibigay sa akin
how can you send him to me
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka na kung ano gusto mo ibigay sakin
oo na sige na bahala kana sa gusto mo. wala akong pakialam
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino pa ang gusto mo
whoever you like
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung yan ang gusto mo mangyari hahayaan kita
if that's what you want to happen
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pili ka kung anong gusto mo
pili ka ng gusto mong ipa color sakin
Senast uppdaterad: 2022-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka basta ang gusto ko ikaw yun lang
deserv koba
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang gusto mo sa buhay
what do you want out of life
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kaya tawagan mo kung ano ang gusto mo
call me what you want
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo ipinaglalaban ang gusto mo,
i dont have someone to fight for
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo kung ano ang gusto mo para sayo
you do what you want for you
Senast uppdaterad: 2017-07-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sabi ko sige bahala ka kung gusto m talaga pumunta di ba
do you want to be your girlfriend?
Senast uppdaterad: 2018-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yan ang gusto ko sayo english
yan ang gusto ko sayo
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya sabihin mo sa akin kung ano ang gusto mo?
so what's do you wish to tell me about you?
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nasa bahay lang ako gagawin ko ang gusto mo
marami naman raw ako pwde gawin na maganda at makabuluhang bagay na gawin kahit nsa loob lang ako ng bahay
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: