Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bahala ka sa mata mo
what is good for the eyes
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa bahay mo
nakakatawa
Senast uppdaterad: 2022-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka sa buhay mo
it's annoying that's your life
Senast uppdaterad: 2019-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka sa buhay mo?
what do you do with my picture
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anjan ka ba sa bahay mo
are you at home?
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bahala ka kung ayaw mo
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakabalik ka na ba sa bahay mo?
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bahala ka sa buhay mo baliw kana
cuida tu vida que es una locura
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sige bahala ka kulit mo
kulit bahala ka
Senast uppdaterad: 2020-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka jan
i am already married
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bahala ka nga,
what i do tell me
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka sa buhay mo kong ayaw mo maniwala
ewan
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakarating kana ba sa bahay mo?
did that come to your house?
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka diyan
what now
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiinis ako sayo bahala ka sa buhay mo nagagalit ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tangina mo bahala ka jan
what luck are you
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: