Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yung nakita ko
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na ikaw yung dati nakilala ko
di na ikaw yung dati nakilala ko
Senast uppdaterad: 2024-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko lang
i just saw your fb
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang malaman kung totoo na ikaw yung nasa picture
how did you meet me english version
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde ako nagkamali na ikaw yung pinili ko
salamat dahil hindi ako nagkamali na ikaw yung pinili ko
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko lang sa fb
i just saw your fb
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko lang na mapahamak ka
i don't want to ruin you
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sana na ikaw yung mag bibigay ng alowance ko para sa pag aaral ko
i would like you to give my alowance for my studies
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mukhang si cyril yung nakita ko doon sa tabi ng pool.
i think i just saw cyril across the pool.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko lang na hindi ito gagana
i just know it won`t work
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam ko lang na ganito ang mangyayari
if only i knew this would happen
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagsisisi na ikaw yung minahal ko at isuko sayo ang lahat
i don't want to lose you to me
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko lang ang book nayan sa bookstore
i just saw the book
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang na makatulong sa aking pamilya
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang natapos ko lang na exam ay analogy at numerical
i didn't finish the exam
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang na antayin kita hanggang sa ready kana
i am not forcing you
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko lahat maipakita ko lang na mahal na mahal kita
did you enjoy your birthday
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naalala ko lang na may kumanta sakin ng perfect 6 years ago
i just remembered what it was
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang na malaman mo kung anong mangyayri kung sakali na ganun
if it does,
Senast uppdaterad: 2015-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil mabagal ang internet connection ko kaya ngayon ko lang na email sa yo
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: