Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
humihingi ako ng tawad sayo
humihingi ako ng tawad sa nagawa ko
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baka isipin mo na pera lang habol ko sayo
baka isipin mo pera lang habol ko sayo
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka isipin mo mukha akong pera
mukhang pera
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng kapatawaran
i ask for forgiveness
Senast uppdaterad: 2019-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo muna ako ng pera para sayo na ako
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka isipin mo pineperahan kita
english
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
baka isipin mo pineperahan kita , hindi ako ganyan
you might think i'm paying you, i'm not like that
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng tawad sayo sa nagawa kung kasalanan
i have committed a sin
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba ako humiram ng pera sayo
can i borrow some money from you?
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isang babae humihingi ako ng tulong
i'm asking for help
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka isipin mo sinasamantala ko ang kabaitan mo
baka sabihin mo sinasamantala kita
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya n kung humihingi ako ng tulong sayo wala na akong malapitan
sorry if you ask
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ba talaga ako makakahiram ng pera sayo
i can see your beauty now
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin sa maaaring naidulot nito.
we deeply regret for any inconvenience this may have caused
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pwede bang umutang ng pera sayo
can i borrow you money
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba mag hiram ng pera sayo
english
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sana humirap ng pera sayo,
i wish i had the money sooner.
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako sayo manghihiram sana ako ng pera
nahihiya na ako sayo madam wag ka na mgpadala nang pera sa akin dahil hindi pa po ako nakatrabaho sa sa inyo
Senast uppdaterad: 2023-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba ako makahiram sayo ng perapwd ba ako makahiram ng pera sayo kong ok lng syo
Senast uppdaterad: 2024-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghiram sana ako ng pera sayo kung pwide babayaran ko naman kung totoo yang invest niyo
i barrow money with you
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: