Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lalo akong nagiging interesado sa iyo
i’m getting more and more interested in it
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi akong magtitiwala sa iyo
im always trust u
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong ibibigay sa iyo.
i don't have anything to give to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi akong nanalangin para sa iyo
to the woman i always prayed
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo akong ipakita sa iyo
encounter
Senast uppdaterad: 2024-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lalo akong ginanahan
ginanahan
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi akong magpapasalamat sa iyo, panginoon.
i always thank you, lord
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas lalo akong ginaganahan sa pag aaral
mas lalong ginaganahan sa pag aaral
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas lalo akong tumangkad
i'm getting fatter
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit dapat akong pumili sa iyo?
why should he choose you?
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka ito sa iyo sa tagalog
it might be you
Senast uppdaterad: 2019-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka magkaroon ng problema sa iyo
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi pa siya ang para sa iyo
malay mo nandyan lang sa tabi mo
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka pati bayag nya ibigay sa iyo miss
bayag ng baka
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ganda mo lalo akong na inlove sayo
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas lalo akong na iinlove sayo sa tuwing tinitignan ko mga picture mo
i will fall in love with you even more
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa bawat pag iisip ko mas lalo akong nababaon sa kalungkutan na nadarama ko
to clean my room asleep
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para may lalo akong mahikayat na gawin ang gusto ko
i chose course
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas lalo akong na iinlove sayo pag tinititigan kitang tumawa
i'll save you more if you laugh
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag kasi na sa panginoon na puso mo mahirap na mainlove sa tao
kapag kasi na sa panginoon na puso mo mahirap na mainlove sa tao
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: