Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nakakasakit ka na ng tao
you are already hurting
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakasakit ka ng loob
you have stopped me from talking
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
,baka tulog ka na
well, i might be asleep.
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka inaantok ka na ?
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka na
i'm going to die
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
baka may gagawin ka na
maybe you can do more
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka may asawa `ka na
you might be married
Senast uppdaterad: 2019-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka mag sawa ka na sa akin
baka mag sawa ka sa akin
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka may alam ka na pwede ?
ats pwede sa mga buildy na gumagamit ng generator
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba na nakakasakit ka na ng ibang tao
hindi mo alam na nakakasakit ka ng tao in english
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka masanay ka na sa ganyan
i might get used to you
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magsaing ka na
magsaing
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
naiisip ko na baka may iba ka na
baka kailangan ko ng mawalan ng pakialam
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gising ka na?
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumain ‘ka na?
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka mag work ka na tapos maka distract lang ako
ba ka mag work ka na tapos nakaka distorbo lang ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka maisip mo nasasakal ka na sa relasyon natin
i'm already upset about the relationship
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ko to kasi baka mag taka ka na di ako nag chat
Senast uppdaterad: 2023-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulog ka na baka mapuyat ka pa yan
go to sleep and you'll be able to sleep
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
maybe you're asking me again that i won't give in englih
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: