Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo ako kilala
kiss immediately in the jaw we know each other well
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi mo kilala pagkatao ko
don't judge me by what you see and hear
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alam ko hindi mo ako kilala
𝙱𝚊𝚔𝚒𝚝 𝚔𝚊𝚢𝚞 𝚗𝚊𝚐 𝚑𝚒𝚠𝚊𝚕𝚊𝚢
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na sa abala . dahil kasi hindi mo ako kilala
sorry for the inconvenience . because i don't know you
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako kilala ng lubusan
you do not know me completely
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi mo alam kung sino ako
because i didn't even know who i was
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sasabihin hindi mo ako kilala
don't judge me if you don't know me
Senast uppdaterad: 2019-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako naiintindihan
i understand you
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo ba nakikita ang larawan
why don't you see
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi mo kami pinabayaan
dahil hindi mo kami pinabayaan
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nagtatampo ako sayo dahil hindi mo ako naalala
Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo akong kalabanin kung hindi mo ako kilala
don't fight me if you don't know me
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo akong murahin dahil hindi mo ako pinapakain
do not despise me
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaka ayaw ko sa ang lalaking bastos. wagka feeling dahil hindi mo pa ako kilala
i don't like talking about rude people the most
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako gustong maging kaibigan
kung gusto ba nila ako maging kaibigan
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagalog to ilocano hindi mo ba ako mahal
tagalog to ilocano hindi mo ba ako mahal
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako kailangan ipaglaban sa pamilya mo
hindi mo ba ako ipaglaban sa mga magulang mo?
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi mo alam ng susunod na mangyayari
what will happen next
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginugulo mo ba ako
bothering me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:
Referens: