Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit ang langit ay mataas na iloko bersyon
why the sky is high iloko version
Senast uppdaterad: 2017-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang langit ay mataas na kuwento bersyon hiligaynon
why the sky is high story version hiligaynon
Senast uppdaterad: 2015-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang langit ay mataas sa ilocano bersyon
why the sky is high in ilocano version
Senast uppdaterad: 2015-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang langit ay mataas na kuwento
why the sky is high story
Senast uppdaterad: 2017-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang langit ay mataas (legend) iloko script
why the sky is high (legend) iloko script
Senast uppdaterad: 2015-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit an445g langit ay mataas na kuwento bersyon hiligaynon
why the sky is high story version hiligaynon
Senast uppdaterad: 2015-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang langit ay mataas sa bohol version
why the sky is high in bohol version
Senast uppdaterad: 2015-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang langit ay asul
why the sky is blue
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
kung bakit ang langit ay mataas hiligaynon bersiyon kuwento
why the sky is high hiligaynon version story
Senast uppdaterad: 2016-09-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung bakit ang langit ay mataas sa isang tatlong venn diagram
why the sky is high in a venn diagram
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pero ang langit ay mataas at nakikita nina tayo
mataas ang langit, mababa ang lupa. may tumubong damo kinain ng guya
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang langit ay makulimlim
english
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang langit ay gumapang na may pumuputok na kuryente
the heaven crawl with crackling electricity
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang langit ay maulap at uulan.
the sky is cloudy and it will rain.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais ko na ang langit ay may mga oras ng pagbisita
how i wish heaven had visiting hours
Senast uppdaterad: 2020-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago tumayo ang langit at pagkatapos ng langit ay bumabangon
before the sky rose and after the sky rose
Senast uppdaterad: 2017-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago nagkaroon ng pandemya ay mataas na talaga ang presyo ng bilihin ng bigas at nung dumating ang pandemya ay bumaba ang presyo ng bigas ngayong may pandemya
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa unang bahagi ng araw, kapag ang langit ay mababa pa rin, dalawang kapatid na lalaki na nagngangalang ingat at daskol nanirahan sa kanilang mga magulang sa lupa. bilang ipahiwatig ang kanilang mga pangalan,maingat sa lahat ng bagay ang ginawa niya at samakatuwid ay kanang kamay ng tao ang kanyang ama. lagi siyang tumulong sa mga gawain sa larangan at ang kanyang mga magulang ay lubos na masiyahan sa kanya.
tagalog to ilocano
Senast uppdaterad: 2015-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay mayo muli. ito ay sa pangkalahatan ay nagbubuntis pa rin ngunit nagsimula itong umulan sa hapon at malinaw ang mga gabi, ang kalangitan ay lubos na asul; ang bagong damo ay pumuputol mula sa lupa sa lahat ng dako. ito ay espesyal na kaaya-aya sa mga hapon pagkatapos ng ulan. ang hangin ay malinaw at mabango, ang langit ay may isang bagong hugasan na hitsura, at ang lahat ay mukhang malinis at bagong panganak. pinag-isipan ako ng mayo ng ulan at mga bulaklak.
it is may again. it is still generally sultry but it has begun to rain in the afternoons and the evenings are clear, the skies are of the utmost blue; new grass is breaking from the earth everywhere. it is specially pleasant in the afternoons after the rain. the air is clear and fragrant, the sky has a new washed look, and everything looks clean and newborn. maytime makes me think of rain and flowers.
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: