Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huwag mong sabihin na mahal mo ako
dont say you love me
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sabihin mo na mahal mo ako
is that love
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bakit mahal mo ako
i love you
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag sabihin na mahal mo ako
you don't have to say you love me
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sakin na mahal mo ako
sabihin mo nga sakin mahal mo ba ako?
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tanglunghindi ka nag sawa sabihin na mahal mo ako
lantern
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo na mahal mo ako1t
thats why you love me
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mo ako makita
kelan
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patunayan mo na mahal mo ako
prove that you love me
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mahal mo ako hindi pa tayo nagkikita
Senast uppdaterad: 2023-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mong pakita mukha mo
why don't you show your face
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin na mahal kita
i'm always here for you
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mong magpahalik
why don't you
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan mo naramdaman na mahal mo ako?
manligaw
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mo ako tigilan kachachat saakin
why do you not want me to stop kachachat to me
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sabihin na hindi
wag mong sabihin na hindi
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mong mag chat sa fb
why don't you want to chat
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mong pumasok sa paaralan
why don't you want to come in
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag na wag mong sasabihin na mahal mo ako.. kung palipas oras mo lang naman
if you really don't want to just tell me
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: