Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit tinatawag na bansa ang pilipinas
how can a place be said to be a country
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang treaty of paris ay isang kasunduan nang dalawang nasyon nang bansang estados unidos at ang kaharian nang espanya na nilagdaan noong 1898 para matigil ang alitan at laban sa dalawang bansa ang spanish america war at ito rin ang nagbugay nang daan upang makamkam nang estados unidos ang mga lugar na nasasakopan nang espanya ang cuba, puerto rico, guam at ang pilipinas.
ang treaty of paris ay isang kasunduan nang dalawang nasyon nang bansang estados unidos at ang kaharian nang espanya na nilagdaan noong 1898 para matigil ang alitan at laban sa dalawang bansa ang spanish-america war at ito rin ang nagbugay nang daan upang makamkam nang estados unidos ang mga lugar na nasasakopan nang espanya ang cuba, puerto rico, guam at ang pilipinas.
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang patuloy na paglaganap ng kahirapan sa bansa” bakit nga ba laganap ang kahirapan sa ating bansa? bakit marami ang dumaranas ng isang mahirap atsalat na pamumuhay? masasabi bang isang maunlad na bansa ang pilipinas? sa iyong palagay tayo ba ay nasa isangmaunlad at hindi kapos na antas ng pamumuhay? marami tayong pangangailangan na hindi masolusyunan ng gobyerno .narito ang ilang kaisipan na maaring makatulong sa atin upang lutasin an gating mga suliranin.tayong mga pilipino ay nahaharap nga
the continuous development of national people ”why is poverty so prevalent in our country? why do so many suffer a difficult life? can the philippines be a prosperous country? do you think we are at a disadvantaged and inadequate level of living? there are many needs that the government cannot resolve. here are some ideas that can help us to solve our problems.
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo, upang makabahagi sa pagkakamit ng kaunlaran at bilang pagtugon sa pagtapos ng isang mamamayan na mahalaga sa pagbabayad ng buwis, tamang pagboto, pagnenegosyo at pagtanggap ng mga pilipino dahil dito ay ang mga interes at mga isyung lipunan para sa patuloy na paggamit ng kaunlaran. higit na natutulungan ang tamang pagboto upang makalimutan ng isang bansa ang kaunlaran, nakikipag-usap sa pipiliin nating pinuno ang kanyang babalangkas at bubuo ng mga programa at patakaran na makakakuha
oo, upang makabahagi sa pagkamit ng kaunlaran at bilang pagtugon sa tungkulin bilang isang mamamayan mahalaga ang pagbabayad ng buwis, tamang pagboto, pagnenegosyo at pagtangkilik sa produktong pilipino dahil ito ay ang mga pangangailangan at mga isyung lipunan para sa patuloy na pagkamit ng kaunlaran. higit na makakatulong ang tamang pagboto upang makamut ng isang bansa ang kaunlaran, sapagkat ang pipiliin nating pinuno ang siyang babalangkas at bubuo ng mga programa at patakaran na makakatu
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pilipinas ay isang bansang pinagpala sa mga beauties ng kalikasan, isang bansa na may kanilang sariling natatanging kultura. kahit na siguro isipin natin na corrupt at mahirap ang pilipinas, pero sa lahat ng problemang kinaharap nito, nagawa pa rin nitong magtiis. mayaman din ang likas na yaman sa lupang ito, sa mga magsasakang nagsisikap, abot - kamay. sila 'y nagsisipagararo sa bukid at nagsisiani ng mga butil, dahil sa atin, sila' y nagsisigawa sa hirap. philippines has a very interesting history it will certainly take time to uncover its mystery and when all of t
philippines is a country blessed with beauties of nature, a country that has their own unique culture. though we may think philippines is corrupted and poor, but with all the problems it faced, it was still able to endure. natural resources are also rich in this land, with farmers who work hard, hand in hand. they plow the field and harvest grains, for our sake, they work in pain. philippines has a very interesting history it will certainly take time to uncover its mystery and when all of t
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: