Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit ito ang napili mong school
why is this the school you chose
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ito ang napili namin
why this is what we chose
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit yan ang napili mong kurso?
why did you choose that course?
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ito ang kinuha mong kurso
why is this the course you took
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ito ang napili ko
english
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang napili kong device
ang picture ay nasa attachment dito sa actibitu na to
Senast uppdaterad: 2020-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang napili kung kanta dahil
i always dreamed to see him
Senast uppdaterad: 2019-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang isang lugar na gusto kong bisitahin at puntahan
i really want to go somewhere
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kaya ito ang napili kong kanta dahil
ang napili ko sa limang diyos ay si
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ito ang pamilyang pinakaaapektuhan ng kahirapan?
why is this the family most affected by poverty?
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang napili ko dahil ako ay mabilis magalit
this is my choice because this is what i want
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ito ang napili kong part na kantang to dahil meron kang hinahangaan na isang tao
napili dahil maganda nakakagaan ng loob
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang napili ko kong instrumento dahil mahilig ako sa mga gitara
this is the instrument i chose because i love guitars
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ito ang pinili kong trabaho? dahil masaya ako sa ginagawa ko.
why is this my choice job? i'm happy with what i'm doing.
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang napili kung kurso dahil dito ako may karanasan at madami pa dito yung matututunan ko sa kursong ito
ito ang napili kung kurso dahil dito ako may experience at madami pa dito yung matututunan ko sa kursong ito
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napupunta sa itinalagang lugar na umihi at hindi na ginagawa ito ang kanyang underpants
goes to the designated place to urinate and never does this is he his underpants anymore
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. sa iyong palagay, may koneksyon ba sa iyong hinaharap na trabaho ang napili mong kurso ngayon?
7. is financial disadvantages your desired course?
Senast uppdaterad: 2018-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaniniwalaang nakatago sa mga lugar na ito ang mga likas-yaman na gusto ring mapasakamay ng mga malalaking kompanya.
these communities are known to be sitting on top of mineral-rich areas eyed by multinational corporations.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag ask si daniela kung ano pa ang suggestion namin about sa topic at kung saan kami mapapadali at napagkasunduan na tungkol sa urban na lang hanggang sa napagusapan namin kung sang lugar ang mga madami magtanim ng mga urban at sa malabo daw madami at nagtanong ang bawat isa samin na mga possible question like ano yung purpose namin bakit ito ang topic hanggang sa nag decide na si daniela kung saan an g mga part na gagawin namin
we talked about
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ginusto ang ilayo ako sayo mahal ngunit ito ang desisyon ng tadhana at may kapal alam ko din ako'y magtatagal sa lugar na to na kung saan wala ka kaya kulang kulang ako hindi lang araw hindi lang buwan kundi ilang taon tayo ay di magkikita makakaya ko ba yon
just memories
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: