Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ng dahil sa akin
Senast uppdaterad: 2024-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bakit ka mg bibigay ng pera sa akin
bakit ka magbibigay ng pera sakin
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bakit ka galit sa akin
bakit ka nagalit
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ng dahil sa
wala kang masasakyan
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka nag sorry sa akin
because i am not able to attend your call
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka masaya na makilala ako
i am happy to meet you
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buod ng dahil sa anak
summary for children
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong masaktan ang iba ng dahil sa akin
i do not want to hurt anyone because of me
Senast uppdaterad: 2019-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masugatan ng dahil sa yero
the foot is nailed
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka ganyan ang lamig mo na sa akin
why are you so cold to me
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng dahil sa aking pagsisikap
through hard work
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero sya ung dahilan kung bakit ka masaya ngayon
you made me happy when i met you
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabasa ng dahil sa tubig ulan
soaked in the water
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa ugali mong ipinakita sa akin
how will you react on their behavior
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko po sayangin yung pera po ninyu ng dahil sa akin.
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa kasiyahan na naidudulot nila sa akin
you've been fighting all the time because of me
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sasabihin ko sa iyo na gusto kita bakit ka nagagalit sa akin
if i tell you i like you you are getting mad at me
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ari arian na nasira ng dahil sa bagyo
property damaged by the storm
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
dahil sa english wala gusto makipag usap sa akin
i can't talk at home i
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala lang kasi iniisip ko bakit ka nag aaksaya ng panahon sa akin di naman tayo magka kilala
i guess you're just fooling me
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: