Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw mona sa akin in english
ayaw mona saken
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipinaramdam niya sa akin in english
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iniwan na pera sa akin in english
may iniwan na pera
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatagapin ko sa akin kalooban in english
tatagapin
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa posisyon na maari sa akin in english
sa posisyon na maaari sa akin
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mabigat ka pa sa akin translate in english
you are heavier than me translate in english
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maiaalis sa akin ang malunkot in english
you will not be taken from me in english malunkot
Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pasko 2023 para sa akin pinakamahirap in english
christmas for me
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag send mo ng letter sa akin in english
thank you for sending me a letter in english
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naniniwala sya sa akin
do you believe me
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero lagot sya sa akin
lintik
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
maybe you're asking me again that i won't give in englih
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kht anu busy dpt nman my time karin sa akin kong love mo ako translate in english
you have no appetite for me
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinagot ko sya sa kanyang panliligaw sa akin
simula nung sinagot ko siya para gawing official na kami na
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay ng boyfriend ko ang atm sya sa akin akin
he gave me his card
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako papayag na na kunin mo sya sa akin
kung ako sayo kunin mo ulet
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit sa akin nakita ko naka online ka hindi mo man lang tiningnan messages ko o hinihintay ko mag messages ka in english
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medyo malapit sa akin in my 30 's and always been grateful.
quite near in my 30's and always been grateful
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin na sa kanya na ang lahat dahil galing sya sa mayamang pamilya
for me, it's all his because he comes from a rich family
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: