Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw ay masama
its that being mean
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pailalim kung tumingin
take a look
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagagawa niya ay masama
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang panahon ay masama
and road weather conditions was rainy
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng sobra ay masama
lahat ng sobra ay masama
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng sobra ay masama
all the excess is bad
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng sobra ay masama.
anything in excess is bad.
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nga lahat ng sobra ay masama
use the media correctly
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sigarilyo ay masama sa ating katawan
nakakasama sa katawan ang smoke
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kung sino pa ang siyang marunong magmahal
why did i just watch it now
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit san tayo tumingin ay makakakita tayo ng plastics
gradually destroying
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hindi tamang paggamit nito ay masama at nakakasakitsakit
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kung magshare ako ng problema ay lagi kang nagagalit at parang wala kang pakialam angsakit
even if you don't say i know you're still angry
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lalong madaling panahon ay masama sa iyong mga bisig muli
to think ill be with you
Senast uppdaterad: 2019-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag putolin ang punong kahoy dahil ito ay masama ito sa kagubatan
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang araw ako na mismo magsasabi ,lahat ng sobra ay masama...
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng bagay na sobra ay masama uminom ng maayos lamang sa pang araw araw na konsomo asama
everything that is excessive is bad
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mayroon akong sapat na pera siyempre pipiliin ko ang cash basis kasi sayang din naman ang tubo. pero kung pagiging praktikal ang pag uusapan mas pipiliin ko ang installment . bakit kung hindi rin naman ganoon kalaki ang tubo ok na din . at magagmit ko ang matitirang pera sa ibang bagay ,. ang advantage ng cash basis siyempre wala ka ng iiisipin monthly na babayaran . at siguro naka less ka din . ang advantage naman sa pag pili ng installment basis magagamit mo ang pera sa ibang bagay . kung maliit lang din naman ang tubo bakit hindi nalang din nga ito ang piliin . pagiging praktikal din naman ang pag uusapan
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: