Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit sila nakatingin sa akin
bakit sila nakatingin sa akin
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bakit ka nakatingin sa baba
looking down you don't know what you want
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatingin siya sa akin.
he's staring at me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di sila nakatingin sa akin
they care about me
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka galit sa akin
bakit ka nagalit
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit galit ka sa akin?
real heni aku galit sayu kay
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo ginawa sa akin ito
wala aq na ibang bagay na ina ayawan ko sa anak ko lahat ginawa nya puro tama at hinde sya makipag maretis sa kapwa masunoren klasing bata mapag mahal .sa mama marespito sa kapwa lalo sa asawa. lahat ginagawa nya walang pahinga kong anu yon maalala yon ang ginawa nak kong saan kaman nga yon andito se mama para sayo bakit mu ginawa ito . lahat naman ginawa ko pero bigla kanlang bumitew nak sa lahat ng kabaitan mu sa mama.at hinde ka madamot . bakit ikaw pa yong kinuha nak mahal kani mama . sana lagi mung tatandaan andito c mama handang handa mag hihintay sayo alm mu hinding hindi kita matiis na hindi maka usap araw at gabe anak.ko ilove u so much nag mamahal mama
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bakit walang nagmamahal sa akin?
how come nobody fucking loves me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 35
Kvalitet:
Referens:
nakatingin sa kawalan
i am in the middle of nowhere
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako pag may nakatingin sa akin
i'm embarrassed when someone looks at me for a long time
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng tao ay nakatingin lang sa akin
everyone was just staring at me
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatingin sa 3 lalaki
standing opposite the hospital
Senast uppdaterad: 2024-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lahat nakatingin sa akin na ako ang pumatay.
all fingers were gonna point to me being the killer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nakatingin sa likod
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung bakit ngayon lang ako nakatingin sa babaeng ito.
sorry didn't mean to be so rude today just tired of this.
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako yung laging nakatingin sa yo
nakatingin lang sayo
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi siya nakatingin sa iyo.
but he's not staring at you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro hindi ako nakatingin sa ib
maybe i wasn't looking down
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
send mo sa akin ung pangalan mo at birthday mo
pangalan ng mag birthday
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: