Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
natiis mo akong hindi kausapin
you have withheld me from talking
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naigalaw ng ilang araw
wrongly written
Senast uppdaterad: 2019-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nakapag online ng ilang araw
hindi ako naka pag online
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo akong hindi
let me now
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko hindi kita nakita ng ilang araw
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiniis mo akong hindi kausapin
you have stopped me from talking
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo akong hindi sa kasal ng totoong isipan
admit impediments.
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkaroon ako ng lagnat kaya hindi ako nakapasok ng ilang araw
i had a fever so i couldn't go in for a few days
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaabot ng ilang araw
took a few days
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawawala ako ng ilang araw
what
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kayang hindi ako mag online ng ilang araw namimiss agad kita
i can't afford not to go online for a few days, i miss you right away
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka di ako makatawag ng ilang araw
i am not able to speak your lauguage
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbunga ang pagsisikap ko ng ilang araw
nagbunga ang pagsusumikap mo
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po dahil hindi ako nakapasok ng ilang araw sa kadahilanan na ako po ay nagka sore eyes ng tatlong araw.
pasensya na po dahil hindi ako nakapasok ng ilang araw sa kadahilanan na ako po ay nagka sore eyes ng tatlong araw.
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan pa ako ng ilang araw para maesubmet ko ung reference letter
give me a few more days
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa mga problema sa makina, ito ay naantala ng ilang araw.
due to some mechanical difficulties, it was pushed back several days.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makukuha ang mga resulta sa pangkalahatan sa loob ng ilang oras hanggang mga ilang araw.
results are generally available within a few hours to days.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag kalipas ng ilang araw, unti-unti konang nararamdaman na kabilang na ako sa kanila
it's good to have a self introduction
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkaroon po ako ng lagnat noong mga nagdaang araw .kasabay rin po ng pagsakit ng aking tiyan kaya hindi po ako makapasok sa trabaho humihingi po ako ng paumsnhin sa hindi ko pagpasok ng ilang araw
i have had a fever in the past few days. at the same time my stomach aches so i can't go in
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grabi ka kaya mo akong tiisin ng ilang araw na hindi kausapin at hindi makatulog buong araw kakaisip sayo lagi kanalang nagagalit sakin kunting bagay pinapalaki mo ang issue pati trabaho ko apiktado rin lagi nalang ako mali wala naba akong nagawang tama.para sayo?
grabi ka kaya mo akongbear ng ilang araw na hindi kausapin at hindi makatulog buong araw kakisip sayo lagi kanalang nag galit sakin kunting bagay nagpapalaki ang issue pati trabaho ko apiktado rin lagi nalang ako mali naba akong nagagawa tama. para sayo?
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: