Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit tayo gumagalaw
why are we moving
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit tayo nag eexist
why do we exist
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit tayo pinagtagpo ng panginoon
fate has brought us together.
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit tayo nag aaral pag aaral
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit tayo binigyan ng mag kaloob?
why are we given the gifts?
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang dahilan kung bakit tayo naglalaro
this is how we play
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ba tayo? bakit tayo nagtatawagan ulit nang love
can we start again
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ang kamangmangan ay kaligayahan, bakit tayo naghahanap ng kaalaman
if ignorance is a bliss, why do we seek knowledge
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang acting magulang ang dahilan kung bakit tayo nabubuhay dito sa mundo
to our parents
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sila ang dahilan kung bakit tayo na bubuhay sa mundo translate in english
english
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit tayo nandito... para lang maghirap....... bawat gabi, nararamdaman ko ang aking tuhod....
why are we here.... just to suffer.... every night, i can feel my leg....
Senast uppdaterad: 2018-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang unang taon na magkahiwalay tayo alam naman natin kung bakit tayo magkahiwalay ngayon,para sa mga anak natin para mabigay ko lahat ng gusto nila
this is the first year we separated we all know why we separate now, for our children to be given everything they want
Senast uppdaterad: 2016-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey una sa lahat thankful ako dahil naging kaibigan kita diko nga alam bakit tayo nagkakilala diba?una pa don lage tayong nagkasama ket saan makapunta makasama lng ang barkada at dahil don nabubuo gung gusto ko sayo pero iwan ko ba kung bakit haha di naman yun tama pero dahil may boyfriend pako dun kasi hindi ko gusto na mawalan ko cya ng care as a boyfriend
hey first of all thank you for being a good friend, so why don't we meet up there first? but because of jowa nails because i don't want to lose her as a boyfriend
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday anak, lagi mong tatandaan mahal n mahal kita. sana makontento ka kung ano ang meron ka ngayon. at balang araw maisip mo lahat ng paghihirap ko kung bakit tayo nagkalayo wish ko lng na maging mabuti kang anak at mag aral ka ng mabuti para din yan sa kinabukasan mo sana maintindihan mo anak.. mahal n mahal kita anak
i feel so blessed because you are my son and you are the source of happiness in my life. on your birthday i pray that you always happy and contented of what you have.. i love you so much
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tayo ay may ibat ibang tungkulin na sinusod sa mundo na batas para sa ating kaligtasan lahat naman nang tao ay may kanya kabuang paniniwala kung bakit tayo namumuhay sa mundo .para sa akin namuhay tayo sa mundo bilang isang tagapagsunod sa mga gawaing gusto nang diyos pra sa ating kaligtasan at pag malasakit sa isat isa ang mga tao ay alagad lamang ng diyos na kung sa gayon ay binigyan tayo nng pusot isip para maintindihan natin o matutunan kung among dapat hawin habang tayo ay namumuhay.
know your rights!
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maraming pwedeng reason kung bakit tayo nagkakagusto sa isang tao pwedeng mababaw pwedeng malalim, iba iba ang tayo ng gusto we can deny the fact na may mga bagay pa rin na nangingibabaw na nagiging dahilan para ma fall ang isang tao, tanong mo bakit ikaw? kasi may nakita ako sayo na gusto ko sa isang tao maganda ka oo pero hindi mo sinasabi mo sa sarili mo kasi feeling mo hindi ka maganda kasi ilang beses ka ng niloko pero sa totoo maganda ka wala naman sa itsura yan kung lolokohin ka lolokohin
there are many reasons why we may fall in love with someone so deeply, we may want to deny the fact that there are still things that are dominant that cause a person to fall, why do you ask? because i saw earlier that i like someone you're nice to but you don't tell yourself because you feel you're not good because you've been cheated on a few times but in reality you're not that good at looking like that if you fool around
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: