Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
balang araw makikita mo din halaga ko
balang araw makikita mo rin halaga ko
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
balang araw makikita din kita
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
balang araw makikita kita
someday i will see you too
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw matatagpuan ko ang kasiyahan ko at halaga ko
one day you'll see my worth
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw makikita ko rin ang para sa akin
balang araw makikita nyu rin ang halaga ko
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw aayon din ang panahon
balang araw aayon din ang panahon
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makikita niyo din ang soak 'ems commercial
and you get to see the actual soak 'ems commercial.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang halaga ko
i know yourworth
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw masusuklian ko din ang kabutihan mo
english
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa isang araw na nakikita mo ang halaga ko
someday you will see
Senast uppdaterad: 2018-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw masusuklian ko din ang paghihirap niyo sa akin
someday i will repay your goodness
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ano nga ba ang halaga ko sayo?
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darating din ang panahon na marealize nyo lahat ang halaga ko
time will come
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
balang araw matutupad mo din ang pangarap mo kasama ang diyos sa buhay mo
one day i will also fulfill my dreams
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
makikita niyo din ang mga bagong bloopers, mga pagkakamali at mga binurang mga eksena.
you also get to see all new, never been seen, bloopers, outtakes and deleted scenes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging ok din ang lahat balang araw
everything will be ok
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging maayos din ang lahat balang araw
everything will be fine one day
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana may tao din na makita ang halaga ko hindi isang tao bagay na kung kailan nia lang ako kailangan
hopefully someone will also see my value
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sipag lng makakamit mo din ang para sayo balang araw
sipag lng makakamit mo din ang tagumpay balng araw
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo akong ikumpara sa ibang babae jaan kasi iba ako sakanila hindi mo ba na kikita ang halaga ko
don't compare me to another husband
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: