Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naka dalawa na
he has been married for two years
Senast uppdaterad: 2020-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalawa na lang tayo baby
dalawa lang muna tayo
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalawa na yan baka maloko pa
that's two maybe even goofy
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong dalawa na silang naiwan
did something happen to you
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo tinatanong kung dalawa na kami
why are you asking if we're two
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
magsama kayong dalawa na parehong manloloko
kumusta kayong dalawa
Senast uppdaterad: 2018-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalawa na lang kami madaming order ang dumating
there are only two of us left
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saming tatlo dalawa na lang kami yung nag aaral
kaming tatlo lang ang kumain
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam naman nating dalawa na hindi tayo pwedeng manatili
we can stay long if we both want
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manatili kayo sanang dalawa na matibay tiwala lamang sa bawat isa
two would stay solid trust in each other
Senast uppdaterad: 2015-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na walang kasinungalingan at isa ka ung dalawa na bumoo ng squad natin
that there is no lie and you are one of the two who formed icant wait to.see.you ate julliana squad
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayong alam ko na,dalawa na kaming mahal mo na may mahal kanang iba
i know that now, two of which we love
Senast uppdaterad: 2015-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikita ko sa kanilang dalawa na sila ay nagmamahalan kahit na itoy long distance relationship
to two lovers far from each other
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa english pagkatapus ng simba ay tumutolung kami kay na nay sa pag lalaba
ano sa english ang pagkapus ng simba ay tumolung kami kay na nay sa pag lalaba
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam naman nating dalawa na gusto natin ang isa't isa at siguro pagkatapos ng kasong ito, puwede tayong...
well i think it's obvious that we both find each other attractive and i think maybe after this we can...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
report ko lang po maam dalawa nag katalo sa loob ng kusina at ang kanila pinag mulan nila tungkol sa stocks ito ay liempo hindi sila nag ka mabutihan ng paliwanag kada isa dahil dun ay nag ka taasan sila ng boses at naka pag bitaw ng salita na hindi dapat nila sabihin. kaya mali naman po yung ginawa nila dalawa na mag sagutan sa loob ng kitchen lalo na epekto ang store po
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
igorot to tagalog translationmayat et .. nay nalpas anti biotic na bareng as wakgat weno as tapin agew mapalubusan. manet ta pumugpigsa pay awak na .. nay baw kasiyana kaya na et daan though maalalayan paylang as akit
igorot to tagalog translationmayat et.. nay nalpas anti biotic na bareng as wakgat weno as tapin agew mapalubusan. manet ta pumugpigsa pay awak na.. nay baw kasiyana kaya na et daan though maalalayan paylang as akit
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mesa nga agasawa djay vigan nagapa gapo ti kina mammartek ni lakay na kaasi jy babae ta kinabkabil na sa intapwak na djy tawa piman mt pay tay babae ta jy mt pay ngarud ulo na nay tama isyu nga babbae pilyen u nga nasayaat t asawaen u haan nga puro gwapo dapat tay naanus kn nadunngo uray han unay gwapo tapnu dkay matulad ka dtuy kaasi mt .....
mesa nga agasawa djay vigan nagapa gapo ti kina mammartek ni lakay na kaasi jy babae ta kinabkabil na sa intapwak na djy tawa piman mt pay tay babae ta jy mt pay ngarud ulo na nay tama isu nga babbae pilyen u nga nasayaat t asawaen u haan nga puro gwapo dapat tay naanus kn nadunngo uray han unay gwapo tapnu dkay matulad ka dtuy kaasi mt.....
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula ng napatira ulit kami dito sa carmona at nagkaroon ng maliit na tindahan, pinangarap ko na noon pa na magkaroon ng sariling pwesto sa palengken kasi nga malapit din kami doon, sinabi ko kay nanay na 'nay balang araw magkakaroon din tayo ng pwesto dito sa palengke at hindi na ikaw ang bibili kung hindi ikaw na ang bibilhan'. pero irerelate ko na ngayon ito sa course na kinuha ko, ang gusto kong simulan na business sa future ay electronic shop wala kasing ectronic shop dito sa carmona kung
since we settled here in carmona again and had a small shop, i have always dreamed of having our own place in the market because we are also close there, i told my mother that one day we will also have a place here in market and you will not buy if you do not buy '. but i will now relate it to the course i took, i want to start a business in the future is an electronic shop there is not as much ectronic shop here in carmona if
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: