Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
balitaan mo ako kung ano sabi niya
let me know what your management says.
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habulin mo ako kung kaya mo
catch me
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
curious lng ako kung ano lasa mo
i've been waiting here for a while
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaglaban mo ako kung gusto mo ako
i hope you fight me
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sabi ng doktor
if it does
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta pananagutan mo ako kung mabubuntis mo ko
pananagutan moko
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulungan mo ako kung pano gawin ang pinagagawa mo
help me how
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maitindihan mo ako kung ano ibig kong sabihin
i don't want to force you to love me
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hulaan mo ako kung sino ko
guess me who i am
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daanan mo ako kung papunta ka
what do you do first when you get to the maconacon and get yourself a good grill
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagtataka ako kung ano ang iniisip mo kapag nakikita mo ako
i wonder what would you do without me
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinuruan mo ako kung paano ka mah
you teach me how to be love and loved
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kontento na ako kung ano meron sa akin
kontento
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya n ako kung ano ko ngayon
i'm happy with what i have now
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawarin mo ako kung mapapalungkot kita balang araw
forgive me if i make you sad someday
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kung ano man na sabi ng kuya ko makakahanap ka din ng taong papahalagahan ka
sorry no matter what my brother says you will also find someone who will appreciate you
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masayang-masaya ako kung ano ang mayroon ako
i'm so happy what i have in my life
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi ko magawang mahalin mo ako kung wala ka
i don't know what's wrong with me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
mabait ako kung igagalang mo ako
i respect you
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano na ako kung iniwan mo ako
i can't wait for you to leave me
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: