Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basang basa sa ulan
wet wet in the rain
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basang basa ako sa ulan
break a leg
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng pag mamahal
is that your basis,
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basang basa sa usan
femal
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basang basa sa pawis
basang basa ng pawis
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat din sa lahat ng pag mamahal mo
𝚄𝙽𝙰 𝚂𝙰 𝙻𝙰𝙷𝙰𝚃 𝙼𝙰𝚁𝙰𝙼𝙸𝙽𝙶 𝚂𝙰𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝚂𝙰𝚈𝚄 𝙼𝙰 𝙺𝚄𝙽𝙶 𝙷𝙸𝙽𝙳𝙸 𝙳𝙰𝙷𝙸𝙻 𝚂𝙰𝚈𝚄 𝚆𝙰𝙻𝙰 𝙰𝙺𝙾 𝙳𝚃𝙾 𝚂𝙰 𝙼𝙾𝙽𝙳𝙾 𝚂𝙰𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙳𝙰𝙷𝙸𝙻 𝙱𝙸𝙽𝙸𝙶𝚈𝙰𝙽 𝙺𝙰𝙼𝙸 𝙽𝙶 𝙼𝙰𝙼𝙰 𝙽𝙶 𝙺𝙰𝚃𝚄𝙻𝙰𝙳 𝙼𝙾 𝙼𝙰 𝚂𝙾𝚁𝚁𝚈 𝙺𝚄𝙽𝙶 𝙳𝙾𝙽𝙶𝙾𝙻 𝙰𝙺𝙾 𝚂𝙾𝚁𝚁𝚈 𝚄𝙻𝙸 𝙳𝙰𝙷𝙸𝙻 𝙷𝙸𝙽𝙳𝙸 𝙰𝙺𝙾 𝙽𝙰𝙺𝙸𝙺𝙸𝙽𝙸𝙶 𝚂𝙸𝙽𝚈𝙾 𝚂𝚄𝙱𝚁𝙰𝙽𝙶 𝙽𝙰𝙶 𝙿𝙰𝙿𝙰𝚂𝙰𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙰𝙺𝙾 𝚂𝙸𝙽𝚈𝙾 𝙼𝙰 𝙳𝙰𝙷𝙸𝙻 𝚆𝙰𝙻𝙰𝙽𝙶 𝚂𝙰𝚆𝙰 𝙺𝙰𝙽𝙶 𝙽𝙰𝙶 𝙰𝙰𝙻𝙰𝙶𝙰 𝚂𝙰 𝙰𝙼𝙸𝙽 𝙳𝙰𝙷𝙸𝙻 𝙷𝙸𝙽𝙳𝙸 𝙺𝙰 𝚂𝚄𝙼𝚄𝚂𝚄𝙺𝙾 𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝚄𝙻𝙸 𝙼𝙰 𝙿𝙰𝙶 𝙼𝙰 𝙼𝙰𝙷𝙰𝙻
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghahanap ng pag mamahal at atensiyon
looking for love and attention
Senast uppdaterad: 2016-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na mag maka awa ng pag mamahal
ayaw ko mag maka awa sa oag mamahal mo
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang makakatumbas ng pag mamahal ng isang lola
there is no equal to your love
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng pag mamahal mo kc kahit anog away natin anjan ka parin sa tabi ko
salamat sa pag mamahal mo sakin in english
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako kasi ay sweet na tao, sweet sa family ko at love ko sila katulad ng pag mamahal ko kay mama mary
because i am a sweet person, sweet to my family and i love them as much as i love mama mart
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag hapunan kana ba? kasi kung hindi pa subuan malang kita ng pag mamahal ko
did you have dinner? because if you don't already subuan malang kita ng pag mamahal ko
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi honey.nais ko sana sabihin sau na masaya ako sa pag unawa mo bilang ako.hayaanmo suklian ko ito ng pag mamahal
hi honey.nais ko sana sabihin sau na masaya ako sa pinapramdam mo ngaun.sana wag ka mag bago
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinukulong nila nag tubig mula sa ulan ng yelo at binibitiwan ito sa summer pag ang yelo'y natunaw.
they trap the water from the monsoons as ice and release it in the summer when the snows melt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na kahit mabuo man ng pag mamahal hinding hindi hihilum at hinding hindi matutumbasan ng kahit ano pamang kaligayan
others will not be able to repay your love
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit di moko mahal kagaya ng pag mamahal ko para sayu nag papasalat padin ako,good sa of mo hshs ingat ka palagi at sa pamilya mo
even if you don't love me as much as i love you for you, i'm still sorry, i'm good for you, hshs, always be careful and your family
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinapakita ko ang aking pag mamahal sa pamamagitan ng pag yakap at pag halik sa pisngi ng aking pamilya
i show my love by hugging and kissing my family's cheek
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naalala ko pauwi ako ng bahay galing school at biglang umulan,nakarating ako sa bahay ng basa sa ulan
i got home wet in the rain
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita mr. badillo hindi ako suot ang aking uniporme dahil ito ay basang-basa sa ulan kaya pinatuyo ko ang aking uniporme sa aming barracks. para sa mga kadahilanang nagdala ako ng aking asawa sa makatimed dahil ito ay hindi huminga at paninigas ng buong katawan
mr. badillo saw me not wearing my uniform because it was very wet in the rain so i drained my uniform in our barracks. for reasons i brought my wife to makatimed because it does not breathe and stiff the whole body
Senast uppdaterad: 2015-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mama salamat sa lahat ng pag mamahal na binigay mo sakin at sakrepesyo para makapag aral ako at maibigay ang pangangailang ko sa pag aaral mama dipo ako susuko sa pag aaral hanggat diko natutupad yung mga pangarap ko sa buhay at maibigay ko yung hiling mo mo sakin na pupunta tayu sa gusto mung logar maraming samalamat po dahil dika sumusuko sapakin mahal po kita salamat
mama thank you for all the love you have given me and sacrament so that i can study and give my needs to study mama dipo i will give up studying until my dreams in life are fulfilled and i can give your wish to me that we will go to want only logar many thanks po because you do not give up on me i love you thank you
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: