Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basta yun na yun
basta yun na yon
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ganun na lang ba yun?
it just that
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganun na naman
still no change
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganun ganun na lang
just like that
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang ganun na nga po
it seems that way
Senast uppdaterad: 2019-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yun na yun
i love you for that
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ganun na rin ang orderin ko
the same to me
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyaei na yun
as long as it just happened
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka ako na yun?
why don't you have a boyfriend yet
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama na yun doon
where will i pay money
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganun na ba talaga ako kahirap mahalin
it is hard for you to love me back?
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyari na yun sa yo
has that happened to you?
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganun na lang ba kababa ang tingin mo sa akin
do you think that's how you feel about me
Senast uppdaterad: 2018-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ako nung araw na yun
maganda ako araw araw
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natapos ko na yun pasyente ko
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang busy nung weekend na yun.
you busy this weekend?
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ako bumagsak sa subject na yun
so my grad
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:
Referens:
pag ugali na talaga ng isang tao hindi na mababago ganun na sya
my habits that they do not know are the imagination
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit yong gusto mo na bigay ko naman bakit sa akin wala ano ganun na lng ba yon
bakit ganun yong gusto mo nagawa ko naman bakit yong akin wala
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para lahat sundin ang gusto mo,hindi ako mababang babae na pag laruan na ganun na lng
for everyone to follow what you want
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: