Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gusto laging masusunod
want to always be followed
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
batas ang mananaig
it is the law that prevails
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang laging may mali
i always have somkkkething wrong
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang laging abay is not ok
its ok not to be ok
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayon sa batas ang mga kababaihan
ayon sa batas ang mga kababaihan
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong hayop ang laging sinasaktan
english
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong sakit ang laging nananakit?
what disease always hurts in right side
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo ikaw lang ang laging masaya
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko ikaw lang ang laging kasama ko
i just want you to be with me
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang laging mas mahusay na kapag ay togethere
its always better when were togethere
Senast uppdaterad: 2019-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang laging gusto ko, simpleng mahal kita
i was made for loving you
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang laging magiging sanggol ko kahit na ano
your always be my baby no matter what happen
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang laging magiging kaligayahan ko ibig sabihin tagalog
you are always my happiness meaning tagalog
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang laging ginawa kapag naganap ang pagbabago ng enerhiya
what is always produced when energy transformation occur
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigyan naman ako ng utak ikaw naman ang laging laman>>>>
you are the only flesh of my brain
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wala kang ibang gagawin sa araw mo na ito kundi ang laging masaya at isantabi mo muna yong sakit na nararamdaman mo
you have nothing to do on this day but to always be happy and put aside the pain you feel first
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sakali mang sumuway sa batas ang nagtitinda o nagbebenta sa mga minor ng tobacco ano pong kaparusahan ang dapat ibigay sa kanila
kung sakali mang sumuway sa batas ang nagtitinda onagbebenta sa mga minor ng tobacco ano pong kaparusahan ang dapat ibigay sa kanila
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na sobrang strikto noon ang aking lola ay hindi ko naisip na inisin ito bagkus ay kami ang laging magkasama papunta sa bahay nila at dito
kahit na sobrang strikto ang lola ko noon ay mahal na mahal ko
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si ozcan yuksek ng magma ay nag-tweet laban sa pagtatayo ng dam, ipinaliliwanag na pinangangalagaan ng batas ang pook:
ozcan yuksek of magma tweets against the construction of the dam, indicating the area is legally protected land:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ilalim ng batas, ang isang patas na komento ay sapat ng pananggalang kung ang usapin ng kasong libelo ay isang paksang may kinalaman sa kapakanan ng publiko.
in the jurisprudence, fair comment is a sufficient defense if the subject matter of the libel case is a matter of public concern.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: